"chi" meaning in All languages combined

See chi on Wiktionary

Noun [Español]

IPA: [ˈt͡ʃi] Forms: chi
Rhymes: i Etymology: Del chino clásico 氣. Etymology templates: {{etimología|och|氣}} Del chino clásico 氣
  1. Principio activo que forma parte de todo ser vivo y que se podría traducir como "flujo vital de energía". Es similar a conceptos occidentales como energeia, magnetismo animal, élan vital o energía vital (vitalismo).
    Sense id: es-chi-es-noun-Ak0WHMBU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Español]

IPA: [ˈt͡ʃi] Forms: chi [singular], chis [plural]
Rhymes: i Etymology: Del griego antiguo, transliterado al latín y por una mala interpretación de la grafía “ch” transliterada. Etymology templates: {{etimología|och|氣}} Del chino clásico 氣, {{etimología|grc|leng=es}} Del griego antiguo
  1. Nombre de la letra griega χ.
    Sense id: es-chi-es-noun-tc3xoxgd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Galés]

IPA: /xi/
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Vosotros, os.
    Sense id: es-chi-cy-pron-wH-HSQa-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chwi

Noun [Inglés]

IPA: /xaɪ/, /kaɪ/
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Ji; nombre de la letra griega χ
    Sense id: es-chi-en-noun-bYf3-rzZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): EN:Sustantivos, Inglés

Pronoun [Italiano]

IPA: /ki/
Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Quién
    Sense id: es-chi-it-pron-qpUs9KOG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Kanjobal]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Maguey.
    Sense id: es-chi-kjb-noun-o6R0Eyvz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Mixteco de Yosondúa]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Porque.
    Sense id: es-chi-mpm-conj-q~4IbJNE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Popoluca de Tlacoyalco]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Olla de barro.
    Sense id: es-chi-pls-noun-OVXZtY3g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Romanche]

Etymology templates: {{etimología}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Quién
    Sense id: es-chi-rm-pron-qpUs9KOG
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "氣"
      },
      "expansion": "Del chino clásico 氣",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del chino clásico 氣.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chi",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Principio activo que forma parte de todo ser vivo y que se podría traducir como \"flujo vital de energía\". Es similar a conceptos occidentales como energeia, magnetismo animal, élan vital o energía vital (vitalismo)."
      ],
      "id": "es-chi-es-noun-Ak0WHMBU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃi]"
    },
    {
      "alternative": "qì"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Palabras monosílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Rimas:i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ES:Sustantivos femeninos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Español",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "氣"
      },
      "expansion": "Del chino clásico 氣",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo, transliterado al latín y por una mala interpretación de la grafía “ch” transliterada.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nombre de la letra griega χ."
      ],
      "id": "es-chi-es-noun-tc3xoxgd",
      "raw_tags": [
        "es preferible usar “ji” en su lugar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃi]"
    },
    {
      "alternative": "qì"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "CY:Pronombres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "CY:Pronombres personales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Galés",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre personal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vosotros, os."
      ],
      "id": "es-chi-cy-pron-wH-HSQa-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chwi"
    }
  ],
  "tags": [
    "personal"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "EN:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Inglés",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ji; nombre de la letra griega χ"
      ],
      "id": "es-chi-en-noun-bYf3-rzZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/kaɪ/"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Pronombres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "IT:Pronombres interrogativos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre interrogativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quién"
      ],
      "id": "es-chi-it-pron-qpUs9KOG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "KJB:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "KJB:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kanjobal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Kanjobal",
  "lang_code": "kjb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maguey."
      ],
      "id": "es-chi-kjb-noun-o6R0Eyvz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "MPM:Conjunciones",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "MPM:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mixteco de Yosondúa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Mixteco de Yosondúa",
  "lang_code": "mpm",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "conjunción",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porque."
      ],
      "id": "es-chi-mpm-conj-q~4IbJNE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PLS:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PLS:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Popoluca de Tlacoyalco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Popoluca de Tlacoyalco",
  "lang_code": "pls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Olla de barro."
      ],
      "id": "es-chi-pls-noun-OVXZtY3g",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "RM:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "RM:Pronombres",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "RM:Pronombres interrogativos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Romanche",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre interrogativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quién"
      ],
      "id": "es-chi-rm-pron-qpUs9KOG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "chi"
}
{
  "categories": [
    "ES:Palabras monosílabas",
    "ES:Rimas:i",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos masculinos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "氣"
      },
      "expansion": "Del chino clásico 氣",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del chino clásico 氣.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chi",
      "raw_tags": [
        "Singularia tantum"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Principio activo que forma parte de todo ser vivo y que se podría traducir como \"flujo vital de energía\". Es similar a conceptos occidentales como energeia, magnetismo animal, élan vital o energía vital (vitalismo)."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃi]"
    },
    {
      "alternative": "qì"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "ES:Palabras monosílabas",
    "ES:Rimas:i",
    "ES:Sustantivos",
    "ES:Sustantivos femeninos",
    "Español"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "氣"
      },
      "expansion": "Del chino clásico 氣",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "leng": "es"
      },
      "expansion": "Del griego antiguo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del griego antiguo, transliterado al latín y por una mala interpretación de la grafía “ch” transliterada.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "monosílaba",
    "longitud silábica": "monosílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "chi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chi",
  "lang": "Español",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo femenino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nombre de la letra griega χ."
      ],
      "raw_tags": [
        "es preferible usar “ji” en su lugar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃi]"
    },
    {
      "alternative": "qì"
    },
    {
      "rhymes": "i"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "CY:Pronombres",
    "CY:Pronombres personales",
    "Galés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Galés",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre personal",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Vosotros, os."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chwi"
    }
  ],
  "tags": [
    "personal"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "EN:Sustantivos",
    "Inglés"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Inglés",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ji; nombre de la letra griega χ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xaɪ/"
    },
    {
      "ipa": "/kaɪ/"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "IT:Pronombres",
    "IT:Pronombres interrogativos",
    "Italiano"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre interrogativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quién"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki/"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "KJB:Palabras sin transcripción fonética",
    "KJB:Sustantivos",
    "Kanjobal"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Kanjobal",
  "lang_code": "kjb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Maguey."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "MPM:Conjunciones",
    "MPM:Palabras sin transcripción fonética",
    "Mixteco de Yosondúa"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Mixteco de Yosondúa",
  "lang_code": "mpm",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "conjunción",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Porque."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "PLS:Palabras sin transcripción fonética",
    "PLS:Sustantivos",
    "Popoluca de Tlacoyalco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Popoluca de Tlacoyalco",
  "lang_code": "pls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Olla de barro."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "word": "chi"
}

{
  "categories": [
    "RM:Palabras sin transcripción fonética",
    "RM:Pronombres",
    "RM:Pronombres interrogativos",
    "Romanche"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "lang": "Romanche",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "pronombre interrogativo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quién"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "interrogative"
  ],
  "word": "chi"
}

Download raw JSONL data for chi meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "chi"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "chi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.